La voz pasiva no se usa mucho en el español coloquial. Su uso es más frecuente
del español culto o también jurídico - administrativo.
Picasso pintó el Guernica.
El Guernica fue pintado por Picasso.
El verbo SER en tiempo de la frase activa más el
participio pasado del verbo que conjugamos.
Hay una concordancia entre el sujeto y participio en la voz pasiva
de género y número.
Ejemplos
- María lee la carta de su familia.
- La carta es leida por María.
- Yo he cantado ópera esta mañana.
- La ópera ha sido cantada por mí esta mañana.
- Nosotros buscamos un piso ayer.
- Un piso fue buscado por nosotros ayer.
- Mario comió paella la semana pasada.
- La paella fue comida por Mario la semana pasada.
- Vosotros estudiabais un tema nuevo.
- Un tema nuevo era estudiado por vosotros.
- Ellos habían tenido cuatro hijos.
- Cuatro hijos habían sido tenidos por ellos.
- Mañana sabrás toda la información.
- Toda la información será sabida por ti mañana.
- Ella compraría flores para Juan.
- Las flores serían compradas por Ella para Juan.